当周世同提出想把她接出来时，她是高兴的。伺候一个总比伺候一群要好，便开开心心的跟着他搬了出来。
没心没肺的和周世同厮混在一起的日子，是
可惜的是，那男人是个妻管严，知道了她的存在后，带着人找上门去对她进行了一番羞辱打骂。
打这起，男人再没有露过一面，更无奈的是，周围的街坊邻居也都开始厌恶她。每次出门，轻则遭受白眼辱骂，重则扔她一身烂菜叶、臭鸡蛋。
小翠实在呆不下去了，只能出去找新地方。可那个母老虎记仇的很，她每换一个地方，她都能打听到，并且要来闹上一闹。
找来找去，换来换去，竟然还是烟柳之地能收留她，不嫌弃她。小翠和几个卖皮肉的女人租住在了一个院子里。好处是，她们都是自己接客的，你要是不愿意，也没人强迫你。坏处是，名声就别想要了，住在这种地方，不是做那个的，也成做那个的了。
军阀混战，连年征粮，导致物价飞涨。即使在这个小县城里也不能避免，小翠手里的钱很快便花完了。
小翠第一次撒了泼，堵着门，死活不让他们出去。可她一个人，力量太小了！没办法，她最后只能把私藏的钱都拿了出来，这才让老鸨满意，给姐姐置办了一口薄棺。小翠不放心的跟着他们出去，用从姐姐那学的讨好应付那俩人。最后好歹给姐姐找了一个能好好休息的地方。
从这回去后，小翠就一心想着要离开。她还知道，想离开只能靠男人。她学着和那些男人们谈情说爱，想着法的吊着他们。
那些男人就是贱，太低三下四去讨好的，他们心里倒瞧不起。你在一些事上和他们作作对，唱唱反调，他们倒上赶着巴着你。
小翠在这些男人里挑了个看着好糊弄的小老板。诉诉苦，故意受点伤让他心疼，再适当隐晦的表示自己想从良的念头，可惜遇不到良人。
这男人果然一副深情的样子表示他想替小翠赎身，可惜他银钱不够。
小翠又跟了姐姐两年，这两年个子长高了不少，白了不少，脸也圆润一些。用姐姐的话说，有了一些姿色。
一次跟在姐姐身后侍候的时候，被姐姐的客人相中，就这么失了身子。她记得很清楚，那个客人的年纪虽然都能当她爹了，但他很温柔，至少自己没感觉什么不适。
只是第二天，等她再去服侍姐姐的时候，她的眼神很是复杂，复杂的让她看不懂。她害怕姐姐生气，害怕姐姐不理她，只能用哀哀的目光瞅着姐姐。好在姐姐最终只是叹了一口气，没有生气。
“小翠啊，你已经自己接客了，不能再这么呆，这么乖，你要学着撒娇，跟了姐姐这么长时间怎么还不会呢？”
“小翠啊，你要学着自己攒点钱啊！说两句好听话，那那些大爷们送你点东西，这些以后就是你的私产了！有钱了，咱这心里才能不慌！”
由俭入奢易由奢入俭难，小翠又是在这种环境生活。为了能活的舒服些，也慢慢的开始接起生意。院里姐妹们的老相好，她不敢截胡，只能出去站在街口拉新客。
周世同被山西的客商老友拉来此找他的老相好的，在那些女人里一眼就看见了她。
小翠毕竟是从大青楼里出来的，又一副懒洋洋的可有可无的一切都不放在心上的态度，在周世同眼里别有一番风情。
他鬼使神差的就跟着小翠进了她的屋。小翠爱玩爱闹，和她在一起，周世同才明白什么是柔情似水，什么叫干柴烈火。他渐渐的被这个女人吸引，最后被迷的付出了真心。
小翠在骨子里是颓丧的，她高兴了就开心的笑，难过了就痛快的哭。可只剩自己一个人的时候，又很是迷茫，不知道这么活着是为了什么。可每每有想要不如死了算了的念头时，脑子里就浮出姐姐的脸。好死不如赖活着，活着才能吃好吃的，穿好看的衣裳。她不仅要活自个儿的，还要活姐姐的！
小翠假装自个儿听了他的话很感动，并表示不用他出钱，还能倒给他些钱。当然条件是必须得说服老鸨放了自己。
也不知那男人怎么和老鸨说的，最后还真成了！
离开那天，老鸨似笑非笑的对她道:“别以为出去了就有好日子过了！一天是窑姐儿，一辈子是窑姐儿！”
小翠根本无心理会她，只要能出去，吃点苦算什么，她又不是没吃过苦！
那男人倒还算厚道，把她领到了自个儿的家乡。在县城里找了个小院子，让她安置了下来。
“小翠啊，你得学着认点字，这是你的名字，千万别乱签名，乱按手印！万一哪天离开了这地方，才不会轻易被人骗！”
“小翠啊，姐姐老了，没人喜欢了，这身子也不行了，迟早要被人赶出去！这里就是个吃人的魔窟，有机会能出去一定要出去啊！”
“小翠啊，忍着点疼，伤好了就不疼了！人面兽心的东西！看着人五人六的，没想到喜欢玩这些！记着姐姐的话，男人没一个好东西，都是一群披着羊皮的狼，千万要提防男人，跟他们要留一手！”
“小翠啊，姐姐要不行了！哎！你别哭！姐姐看着心疼啊！这是姐姐最后要给你的东西了。拿好这个药方，继续喝着药，千万要保重好自己的身子。”
小翠在姐姐离开那天哭得死去活来，在她心里，姐姐是比娘还要亲的亲人。老鸨果然不是东西，姐姐给她挣了那么多钱，最后老了，却得不到善终。姐姐死之前还给了老鸨一些钱，央求她给自己置办一口棺材，好好下葬。她拿着钱明明答应好的，可姐姐刚咽气，她就指使着两个护院，用草席把姐姐的尸身一卷，就要往外抬。